-
1 многоцелевая ПЛ
Military: attack submarine (торпедная), (атомная) fleet submarine -
2 многоцелевая СО
Military: multipurpose weapon system -
3 многоцелевая УР
Military: all-purpose guided missile, multipurpose missile -
4 многоцелевая мебель
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > многоцелевая мебель
-
5 многоцелевая перфокарта
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > многоцелевая перфокарта
-
6 многоцелевая автоматическая система проверки и диагностики
многоцелевая автоматическая система проверки и диагностики
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многоцелевая автоматическая система проверки и диагностики
-
7 многоцелевая буровая установка с поверхностным приводом забойной компоновки
многоцелевая буровая установка с поверхностным приводом забойной компоновки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многоцелевая буровая установка с поверхностным приводом забойной компоновки
-
8 многоцелевая кислота для профилактического ремонта скважин
многоцелевая кислота для профилактического ремонта скважин
Смесь уксусной кислоты с поверхностно-активным веществом
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многоцелевая кислота для профилактического ремонта скважин
-
9 многоцелевая компьютерная обработка сигнала
многоцелевая компьютерная обработка сигнала
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многоцелевая компьютерная обработка сигнала
-
10 многоцелевая консистентная смазка на литиевой основе
- multipurpose grease, lithium base
многоцелевая консистентная смазка на литиевой основе
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
- multipurpose grease, lithium base
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многоцелевая консистентная смазка на литиевой основе
-
11 многоцелевая консистентная смазка на основе мыл
- multipurpose grease, soap base
многоцелевая консистентная смазка на основе мыл
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
- multipurpose grease, soap base
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многоцелевая консистентная смазка на основе мыл
-
12 многоцелевая оптимизация
многоцелевая оптимизация
многокритериальная оптимизация
Процесс поиска оптимального решения задачи с учетом нескольких критериев одновременно.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многоцелевая оптимизация
-
13 многоцелевая паротурбинная электростанция
многоцелевая паротурбинная электростанция
Напр. пар с выхлопа турбины или отбираемый в цикле при соответствующем давлении используется в технологическом процессе или для теплофикации
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многоцелевая паротурбинная электростанция
-
14 многоцелевая предоплаченная карта
многоцелевая предоплаченная карта
Предоплаченная карта, которая может быть использована в торговых точках нескольких провайдеров услуг для широкого круга целей и которая потенциально может быть использована в национальном или международном масштабе, но может иногда быть ограничена в определенной сфере. См. также “электронный кошелек”, предоплаченная карта.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многоцелевая предоплаченная карта
-
15 многоцелевая сеть
многоцелевая сеть
Сеть с предоставлением абонентам комплексных услуг.
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многоцелевая сеть
-
16 многоцелевая система
многоцелевая система
многофункциональная система
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многоцелевая система
-
17 многоцелевая система автоматического обнаружения и диагностики (неисправностей)
многоцелевая система автоматического обнаружения и диагностики (неисправностей)
комплексная система автоматического обнаружения и диагностики (неисправностей)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
- комплексная система автоматического обнаружения и диагностики (неисправностей)
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многоцелевая система автоматического обнаружения и диагностики (неисправностей)
-
18 многоцелевая система автоматического обнаружения и диагностики оборудования
многоцелевая система автоматического обнаружения и диагностики оборудования
Комплексная система автоматического обнаружения и определения причин неисправностей оборудования.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многоцелевая система автоматического обнаружения и диагностики оборудования
-
19 многоцелевая система связи
многоцелевая система связи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многоцелевая система связи
-
20 многоцелевая скважина
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многоцелевая скважина
См. также в других словарях:
Многоцелевая атомная подводная лодка "Северодвинск" — Многоцелевая атомная подводная лодка четвертого поколения (проекта 885 Ясень ) Северодвинск спроектирована морским бюро машиностроения Малахит в Санкт‑Петербурге (ныне ОАО Санкт‑Петербургское морское бюро машиностроения Малахит ). Она была… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Многоцелевая авиационно-космическая система (МАКС) — Многоцелевая авиационно космическая система «9А 10485» (МАКС) Многоцелевая авиационно космическая система «9А 10485» (МАКС) Многоцелевая авиационно космическая система (МАКС) двухступенчатый комплекс, состоящий из самолёта носителя (Ан 225… … Википедия
Многоцелевая подводная лодка — подводная лодка, по характеру своего вооружения (торпеды, крылатые ракеты, мины и др.) способная решать несколько боевых задач. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 … Морской словарь
многоцелевая автоматическая система проверки и диагностики — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN multipurpose automatic inspection and diagnostic system … Справочник технического переводчика
многоцелевая буровая установка с поверхностным приводом забойной компоновки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN multipurpose top head drive drilling rig … Справочник технического переводчика
многоцелевая кислота для профилактического ремонта скважин — Смесь уксусной кислоты с поверхностно активным веществом [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN multiple service acid … Справочник технического переводчика
многоцелевая компьютерная обработка сигнала — — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN multipurpose signal computing … Справочник технического переводчика
многоцелевая консистентная смазка на литиевой основе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN multipurpose grease, lithium base … Справочник технического переводчика
многоцелевая консистентная смазка на основе мыл — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN multipurpose grease, soap base … Справочник технического переводчика
многоцелевая оптимизация — многокритериальная оптимизация Процесс поиска оптимального решения задачи с учетом нескольких критериев одновременно. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева.… … Справочник технического переводчика
многоцелевая паротурбинная электростанция — Напр. пар с выхлопа турбины или отбираемый в цикле при соответствующем давлении используется в технологическом процессе или для теплофикации [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN multi… … Справочник технического переводчика